News

Periodistas hispanohablantes quieren escribir mejor en inglés

Escribir al nivel profesional en otro idioma es un gran desafío pero no insuperable.

Hay muchos periodistas hispanohablantes que quieren escribir para medios en inglés.

Al menos, esta es mi impresión después de participar en el congreso anual de la National Association of Hispanic Journalists.

Participé en un panel titulado “Dos idiomas, doble oportunidad” que trató de las ventajas de ser bilingüe.

Cómo un video puede comunicar más que una entrevista en texto

Este video de Eileen Truax, periodista de La Opinión de Los Ángeles, muestra cómo una entrevista grabada en video puede transmitir más información que una que tenga solamente texto. El video puede encontrarse en su blog www.mexicoenlosangeles.com.

Leo y Lucía from Eileen Truax on Vimeo.

Eileen participó en nuestro curso “Herramientas digitales para un periodismo de servicio público” en marzo, el cual se realizó en marzo en la ciudad de Guadalajara y fue auspiciado por AT&T.

Knight Orientation

This is the last day of training for the the Knight International Journalism Fellowship, with the International Center for Journalists.

These five days were highly demanding, but also extremely rewarding and offered invaluable information, vital to when I reach the ground in Brazil.

First days in the Philippines

Hello all. My name is Alex Tizon. I’m the new Knight Fellow in Manila, Philippines, and I arrived here May 21, after a 21-hour voyage, late on a muggy Thursday night. I guess all days and nights are muggy here. It only took me a few days to remember that.

Cinco pasos del reporterismo multimedia

Los tutoriales de la profesora Jane Stevens de la Universidad de California en Berkeley ahora están disponibles en español.

Cinco pasos del reporterismo multimedia

Stevens es líder capacitando a periodistas en el uso de video, audio, fotos y el diseño de sitios web. Recomiendo en particular la sección sobre cómo escribir un guión gráfico.

Fundación Nuevo Periodismo quiere saber tus opiniones

¿Genera usted contenidos periodísticos para un medio web, ya sea tradicional o alternativo, independiente o asociado a algún otro medio, individual o colectivo? De ser así, nos gustaría conocer su opinión sobre algunos temas incluidos en este sondeo.

Coverage of U.S. Home Foreclosure Crisis Wins 2009 Burns Award

The 2009 German Burns Award winner looks at resistance by stressed U.S. homeowners facing eviction, while the Kennan Commentary Award winner looks at the changed meaning and interpretation of German “angst.”

Bureau offers chance for in-depth look at health here

A trip to Ndola in Zambia's Copper Belt showed that journalists -- and their best opportunities -- share common ground on either side of the AtlanticNdola, Zambia — I have wanted to come to this Copper Belt city since I arrived in Zambia, as I have seen it as the place behind the events that move this nation. That is probably an overstatement, as in reality the far-flung villages, the border towns, the tourist attractions, and certainly Lusaka, the capital, all shape events here.

Doha Centre ofrece fondos para ayudar a familias de periodistas asesinados, periodistas en exilio

Fondos para ayudar a familias de periodistas asesinados, periodistas en exilio .

Aquí abajo tienen un mensaje de Patrick Butler, vice presidente del Centro Internacional para Periodistas en Washington www.icfj.org sobre ayuda disponible del Centro Doha para la Libertad de la Prensa (en inglés y francés)

El Centro ofrece ayuda financiera a -- periodistas que deben huir de sus paises -- a las familias de periodistas asesinados por su trabajo -- medios que trabajan en situaciones difíciles y necesitan nuevo e

Modelo de negocios: publicidad e ingresos por la puerta de al lado

El periodista Bruno López de Guadalajara, México, se ha establecido como una influencia important en la política por su blog El Respetable. También es un negocio que rinde bien.

Modelo de negocios: publicidad e ingresos por la puerta de al lado

Fundador y dueño: Bruno López, 40 años

Vino a Guadalajara de Sinaloa hace 10 años para buscar trabajo en el periodismo. Trabajaba como periodista para los periódicos Ocho Columnas y Mural y cubría la política, por lo general.